見やすい腕時計をお探しなら、スイス・デザインの歴史的名作をどうぞ

MONDAINE "evo" wrist watch

同じ文字盤のデザインながら、厚さがわずか6.2ミリのsimplyシリーズLINK>> simply

スイスという国名をきいてあなたはどんなことを想い浮かべられるでしょうか?アルプスの山並みや、「少女ハイジ」の舞台となる美しい大自然。もしくは私たちの家庭でもなじみのある「Nestle」(ネスレ)や「Roche」(ロッシュ)といった世界的な企業の名前かもしれません。

デジタルに詳しい方なら「Logitech」、技術者の方なら「ABB」といった革新的な技術を持った企業。デザイナーの方なら「Univers」や「Helvetica」のはっきり見やすくバランスのよい文字フォントの生まれ故郷であることでしょうか。

スイスは1969年に日本製のクォーツ式腕時計が世界を席巻するまでは長らく時計王国であったこと。スイス西部の地域は時計職人の故郷であり、たいへん精密な機械式時計がつくり続けられてきたことはご存知でしょう。

またスイスは日本の九州より少し狭い面積の小国ながら、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシェ語の4つの言語を公用語とする国であり、同時に鉄道の線路の総延長が九州の2倍。その路線密度は世界一の、鉄道大国でもあります。

これらスイスの歴史と人々の暮らし、文化の中から生まれてきたのがこのスイスMONDAINE社の腕時計「evo」。

はっきりと見やすい文字盤と、長針と短針、そしてどこか愛らしい秒針が創りだす絶妙なバランンス。年齢や世代を超え、時計のスタンダードとして世界中から愛されてきた腕時計です。



デザイン史の1ページを飾るこの印象的な時計のデザイン。これはスイス国鉄(SBB)のエンジニア、Hans Hilfiker(ハンス・ヒルフィカー)によるもの。

この鉄道大国を運行するスイス国鉄は、列車運行の正確さにおいても定評がありました。そのスイス国鉄のシンボルとなって、秒単位の正確な時間を刻みつづけること。そして多言語国家として、文字を使わない公共サインの中に溶け込むこと。そしてなにより、さっと時間を読み取れる、その視認性の高さ。これらの課題をすべて満たすことができる「駅の時計」として開発されたものでした。

駅員のもつ列車の発車信号灯をモチーフにした赤色の秒針。通常の時計に比べて大型の秒針は、秒単位で正確に動く列車、そして時間に対する厳密さの象徴でもあります。

また、背景の文字盤には一切の数字や文字が記されていませんが、目をやるだけで瞬時に時間を読み取ることができる、その視認性の高さはご覧のとおり。

1944年に開発されて以来、60年以上に渡って駅の時間を刻み続け、現在ではスイス国鉄の3,000あまりの駅で使用されています。スイスを旅した方ならチューリッヒ中央駅にある、4mの巨大な時計が同じデザインであったことをきっと憶えておられるでしょう。





この、時計デザインの名作といわれる、スイス国鉄のステーションクロックをスイス、チューリッヒに本拠地をもつ時計会社「MONDAINE」がライセンスを受け、1986年に発売を開始したのが、この「evo」という名の時計。

スイス、ビベリスト市にある自社工場でつくられるこの時計は、デザイン賞はもちろんのこと、環境に配慮した製造工程の徹底化や、スクラップ金属から生産されたリサイクルの時計ケースの開発などによって、1993年にはドイツのエコロジー賞も受賞しています。

「世界で最高の時計といっても、時間がきちんと見えないと、時計としての意味が無いでしょ?」

これがキャッチコピー。見やすい時計、いつまでも飽きのこない時計、TPOを選ばない時計として、「evo」は世界中で愛用されてきました。





時計ケースは光沢のあるシルバーで、ステンレス製。ガラスは指でなでると、少し膨らみがあり、透明度の高いミネラルガラスでつくられています。ムーブメントはクォーツ式で、3気圧の防水性能を持っています。

ベルトには上質な本革を使用しました。少し張りがあり、手触りも良く、柔らかすぎず固すぎない。腕への装着感も高いベルトが使用されています。





リューズは一段式で、引っ張ることによって秒針が停止し、さらに分針と時針を回転させることができるシンプルな構造。時刻合わせが簡単で、秒まで瞬時に、正確に合わせることができます。

時間の読み取りやすさに加えて、扱いやすさや操作性の簡単さも、この「evo」の大きな特徴と言えるでしょう。お年寄りの方にも安心してお使いいただくことができます。

サイズは2種類。文字盤の直径が35ミリのものが「Gents」、紳士用で、ベルトのカラーはブラックのみ。文字盤が26ミリのものが「Ladies」で、ベルトの幅も6ミリ狭く、腕の細い方にもお使いいただけるようになっています。こちらのベルトの色はブラックとレッドが用意されています。

スイス国鉄CEOのサイン入りの認定書が付属。MONDAINE純正の特製ケースに入っています。飽きない時計、時間の見やすい時計をお探しの方はもちろん、ご両親や、おじいさま、おばあさまへのプレゼントや記念品としてもぜひご利用ください。










厚さがわずか6.2ミリのシリーズsimply
LINK>> simply














バックパネルにはスイス国鉄(SBB)公認の時計であること、デザイナーであるHans Hilfikerの名も刻まれています













ベルトには肌触りの良い革を使用 裏面にはMONDAINEのロゴがあります





サイズは2サイズ用意されており、
「Ladies」のほうはベルト幅が12ミリと腕の細い方にもご利用いただけます

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水

日本国内の保証

Designer


Hans Hilfiker
(ハンス・フィルフィカー スイス)

Brand Name


MONDAINE(モンディーン スイス)










Product Guide


当店取り扱いのMONDAINE製品は、日本正規代理店の製品
本体には2年間の国内保証がついています






















スイス国鉄CEOの認定書も付属しています









Package


大切な方への贈り物に最適な、美しい化粧箱に収められています










紙製化粧箱いり(パッケージサイズ:12×12×9cm)
公式ウォッチ認定書、日本語使用解説書、日本国内の保証書が付属















MONDAINE "evo" にはメンズ用、レディース用、さらには文字盤のはっきり見やすいサイズのものなど、いくつものバリエーションから選んでご利用いただけます。ペアウォッチとして、大切な日のお祝いや記念品としても、ぜひご利用ください。

写真左側は文字盤の直径が35ミリの「Gents」。紳士用で、ベルトのカラーはブラックのみ。ケースが26ミリのものが「Ladies」で、ベルトの幅も6ミリ狭く、腕の細い方にもお使いいただけるようになっています。ぜひペアでお使いください。









Product Guide


3つのサイズが用意されています










お使いになる性別や年齢、お好みにあわせて、文字盤の大きさを3つ用意しています。
左から文字盤の直径は26ミリ、中央が35ミリ、そして36ミリの3サイズです。







上の写真、右側はシリーズのベイシックタイプ「"evo" Gents」タイプ。文字盤の直径は35ミリと、もっとも一般的な腕時計の大きさです。

左側は文字盤の直径が26ミリの「"evo" Ladies」タイプ。手首の細い女性の方にもはめやすく、日常生活で扱いやすい大きさです。







こちらの写真はケースの厚さがわずか6.2ミリと薄型になったモデル「simply」。こちらの写真左側は一般的な文字盤サイズ「"simply" Medium」。直径は36ミリと最も一般的な大きさで、上記のベイシックタイプ「"evo" Gents」(35ミリ)と同じ大きさです。

写真右側は、最近の腕時計のトレンドとなっている大きめの文字盤41ミリのタイプ「"simply" Large」。今の時間を視覚的に捉えやすい「eve」のデザインはそのままに、さらに見やすく、時間を確認しやすい大きさです。














Variations



ベイシック・タイプ MONDAINE "evo" Gents








MONDAINEブランドの腕時計の中で、もっともMONDAINEらしい、ベイシックタイプのラインナップです。文字盤の直径は35ミリと使いやすいサイズ。左の白い文字盤の標準タイプ、そして中央の黒い文字盤のタイプ、そしてベイシックモデルにカレンダーの搭載されたものと、3つの種類からお選びください。








MONDAINE "evo" Gents

本体価格 ¥23,200 (税込価格 ¥25,056)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥31,320)




Sizes


ケース直径:35mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:18mm

Weight


38グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水













MONDAINE "evo" Gents "Black Dial"

本体価格 ¥23,200 (税込価格 ¥25,056)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥31,320)




Sizes


ケース直径:35mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:18mm

Weight


38グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水













MONDAINE "evo" Gents カレンダー付き

本体価格 ¥24,000 (税込価格 ¥25,920)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥32,400)





オリジナルの「MONDAINE "evo" Gents 」とサイズはそのままに、カレンダーの機能がついたバリエーションです。

Sizes


ケース直径:35mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:18mm

Weight


約40グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
日付表示機能
防水性:3気圧防水












Variations



レディース・タイプ MONDAINE "evo" Ladies








文字盤の直径が26ミリ、ベルト幅が12ミリと、手首の細い方向けに作られたMONDAINEの腕時計です。左からベイシックな白い文字盤、中央の黒い文字盤、そしてベイシックな盤面ながら赤いベルトのものと、3つのバエリーションからお選びください。








MONDAINE "evo" Ladies レッドベルト

本体価格 ¥23,200 (税込価格 ¥25,056)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥31,320)




Sizes


ケース直径:26mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:12mm

Weight


20グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水













MONDAINE "evo" Ladies ブラックベルト

本体価格 ¥23,200 (税込価格 ¥25,056)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥31,320)




Sizes


ケース直径:26mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:12mm

Weight


20グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水













MONDAINE "evo" Ladies "Black Dial"

本体価格 ¥23,200 (税込価格 ¥25,056)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥31,320)




Sizes


ケース直径:26mm
ケース厚さ:8.0mm
ベルト幅:12mm

Weight


20グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:カーブドミネラルガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水












Product Guide


薄型タイプが登場しました!











従来のMONDAINE「evo」の外見はそのままに、最新の技術を搭載して、さらに薄いボディーとなった「simply」シリーズが登場しました。

従来の製品に比べてケースの厚さを1.2ミリ薄く。これまでの「evo」では背面が平らだったものを滑らかな曲面を持たせることで、さらに薄い外見をもったモデルとなり、腕に装着しやすくなりました。

時間がはっきりと見やすい文字盤も、これに合わせて2つのサイズをご用意。一般的な大きさ、ベイシックモデルとなる35ミリに加えて、最近のトレンドに合わせた大きめの文字盤41ミリの2つのサイズからお選びいただくことができます。













Product Guide



最新モデルの薄型タイプ ベイシックな文字盤 "simply" Medium






MONDAINEブランドの腕時計の中で、もっともMONDAINEらしい、ベイシックタイプのラインナップ「evo」。これをそのまま薄い本体ケースに収めた、最新のラインナップです。

文字盤の直径は36ミリと使いやすいサイズ。左の白い文字盤の標準タイプ、そして中央の黒い文字盤のタイプ、そしてベイシックモデルに赤いベルトにした女性にもお選びいただきやすいモデル。以上の3つの種類からお選びください。









MONDAINE "simply" Medium "Red Belt"

本体価格 ¥30,370 (税込価格 ¥32,800)

注文不可

メーカー製造終了

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥41,040)




Sizes


ケース直径:36mm
ケース厚さ:6.2mm
ベルト幅:20mm

Weight


36グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:サファイヤガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水









MONDAINE "simply" Medium "Black Dial"

本体価格 ¥30,370 (税込価格 ¥32,800)

ただいま、AssistOn特別価格にて販売中(通常価格¥41,040)




Sizes


ケース直径:36mm
ケース厚さ:6.2mm
ベルト幅:20mm

Weight


36グラム

Material


本体:ステンレススチール
ガラス:サファイヤガラス
ベルト:本革

Manufacturer


スイス製

Specifications


ムーブメント:クォーツ
時、分、秒表示
防水性:3気圧防水











Product Guide


なぜスイス国鉄の駅に、このデザインと時計が必要になったのでしょう?













この腕時計のモチーフとなった時計が実際に使用されているスイス国鉄(SBB・Schweizerische Bundesbahnen)の駅の様子。

列車の路線密度が世界一の鉄道大国、スイス。ブルーの看板をご覧になれば、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシェ語と、4つの公用語を持つ多言語国家として、文字を使わない標識やインフォメーションの徹底ぶりがこの写真からでもお分かりになるでしょう。このような、文字を使わない情報伝達の必要性の一環からこの時計が生まれてきました。










Profile


Hans Hilfiker (ハンス・フィルフィカー 1901-1993)









1944年の開発以来、60年以上にわたりスイス国鉄の駅、3,000箇所以上で設置されている、ステーションクロック。スイスを一度でも旅したことのある方は見覚えがあるのではないでしょうか。特に下の写真の、チューリッヒ中央駅にある高さ4mのミーティングポイントは待ち合わせ場所として、チューリッヒ市民に愛されています。

この時計をデザインしたのが、Hans Hilfiker。スイス国鉄(SBB)のエンジニアでした。日本の九州よりやや小さい国土ならが、路線距離は約2倍という世界一の路線密度を持つスイス。この鉄道大国であるスイスで、時間に正確であることが要求される列車運行において、その秒単位でその正確さが評判であったスイス国鉄のシンボルとなること。そして実用性においても、多言語国家として文字を使わず、なにより高い視認性を持っていることをテーマにデザインされました。

白い背景の目盛りに、長針と短針のバランスのよさ。そして秒単位での正確さを象徴する赤色の秒針。この時計デザインは過去200年の間に創られた世界中のインダストリアルデザインの傑作999点を厳選し収録した「Phaidon Design Classics」にも時計の名作として収録されているほど。まさにユニバーサルデザインの元祖、とも言える存在です。

1986年にスイスMONDAINE社によって、腕時計やクロックのデザインとして引き継がれ、スイス国鉄の公認時計として販売されています。










Brand Story





MONDAINE (モンディーン) 


スイス、チューリッヒに本拠地をもつ時計会社。

1951年に時計の輸入販売業「Frank & Bemheim」として創業されたのが、このMONDAINE社のスタートでした。1954年に現在の社名に変更。1959年にスイスの針式時計の生産会社を設立し、針式時計の製造も開始しました。

1986年には「SWISS RAILWAY WATCH」を発表。1990年にはスクラップの金属から生産されたリサイクルの時計ケースの開発に成功。環境に配慮した製造工程を徹底するなどの努力が評価され、1993年にエコロジー賞、ドイツデザイン賞を受賞。製品はスイス・ビベリスト市にある自社工場にて製造・品質管理されています。