舞い降りた蝶が襟にとまって、羽をやすめているよう。0.3グラム。2.3センチ。紙のように薄いステンレスで出来た蝶のピンバッジ。

"Butterfly" Decoration

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)

空からひらひらと舞い降りた蝶が、そのまま襟にとまって、羽をやすめているようです。

重さは0.3グラム。わずか2.3センチの、とてもとても小さな蝶たち。紙のように薄いステンレスをエッチング加工を施してつくりました。カラーはイエロー、レッド、パープル、ブルー、ブラック、そしてステンレス地そのままのシルバーの6色のカラフルな蝶たち。

あなたのシャツやジャケット、そして帽子にそっと止まらせてあげてください。いつもの装いのアクセントになってくれる、蝶のピンバッジです。女性はもちろん、男性の方にもお使いいただけるように、素材と形に気を配ってデザインしました。



まるでホンモノの蝶を捕まえるかのように、羽の部分をそっと摘んでいただくことで、留める場所を狙って決めることができます。一般的なピンバッジに比べて扱いがラクで、取り付け、取り外しも簡易に行うことができます。

大切な方への贈り物に、特に蝶や昆虫好きのあの方への、気軽な贈り物に最適です。製品の内容の良く分かる解説を日本語と英語で記した解説書の付属した化粧箱に入れてお届けします。




Sizes


2.3×2.5×2.3cm

Weight


本体:0.3グラム
留め金具:1.1グラム

Material


ステンレス
真鍮(クロームメッキ)

Country of Manufacture


日本製

Designer


dmc.(石原崇・河野史明)

Producer


+d(プラスディー)













Product Guide


蝶の羽を持って、しっかり留める位置を決めていただくことができます











この「"Butterfly" Decoration」は横幅がわずか2.3センチと、とても小さなピンバッジです。まるでホンモノの蝶を捕まえるかのように、羽の部分をそっと摘んでいただくことで、留める場所を狙って決めることができます。一般的なピンバッジに比べて扱いがラクで、取り付け、取り外しも簡易に行うことができます。シャツやジャケットにピンを通したあとは、付属の受け皿に差し込んで固定させます。
















Colors








"Butterfly" Decoration レッド

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)







"Butterfly" Decoration イエロー

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)







"Butterfly" Decoration ブルー

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)







"Butterfly" Decoration パープル

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)







"Butterfly" Decoration ブラック

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)







"Butterfly" Decoration シルバー

本体価格 ¥600 (税込価格 ¥648)






Interview


デザイナー・インタビュー dmc.の河野史明さん、石原崇さんにうかがいました









2001年設立。インターフェイスデザインとプロダクトデザイン。心が疼く、パワフ でエモーショナルで可愛くておしゃれで、それでいて使いやすく必然性のあるデザインをテーマに活動をしています。愛される商品、美しさ、使いやすさ、面白さ、アイデア、コミュニケーション等々、商品開発の中でデザインに求められる様々なソリューションを発信しています。ドイツiF 賞、グッドデザイン賞等、受賞多数。





この製品をつくる、きっかけとなった出来事を教えてください


ある夏の暑い日にバス停に立って、ふと子供の頃に蝶を採った事を思い出しました。

今となっては可哀想な事をしましたが、あのおもしろさをデザインに活かせないかなと思ったのがきっかけです。




最終的な製品の形状やデザインが出来上がるまでに気をつけたことを教えてください


いろいろな人が指で摘んだ時の摘みやすさと大きさ、ピンをさした時に蝶の美しい形が表現される事に気をつけました。



この製品で使われている素材について、エピソードはありますか?


以前からエッチングで出来た製品の細やかで繊細な所が好きで、蝶の模様に活かせて良かったです。



AssistOnのお客様にメッセージをお願いします


蝶と遊ぶようにいろいろな所にとめてください。そして羽を休めている蝶を優しく採るように、そっと取ってもらえたら嬉しいです。







Recommendations











道の野花を手折って生ける 毎日の生活で使える小さな小さな花器 同じデザイナーがデザインした
もお勧め
MICHI-KUSA